(En vigueur à partir du 01/01/ 2023)

 

البند 1: الكائن

توضح الشروط العامة للبيع الموضحة أدناه بالتفصيل حقوق والتزامات أفريكاسا وعملائها فيما يتعلق ببيع السلع التالية: المنتجات الغذائية وغير الغذائية. وبالتالي فإن أي خدمة تؤديها أفريكاسا تعني ضمناً قبول المشتري دون تحفظ لشروط البيع العامة هذه.

البند رقم 2: السعر

أسعار البضائع المباعة هي الأسعار السارية في يوم استلام الطلب. وهي مقومة بـ CFA ويتم حسابها باستثناء الضرائب. ونتيجة لذلك، سيتم زيادتها بمعدل ضريبة القيمة المضافة.
La société Africasa s’accorde le droit de modifier ses tarifs à tout moment. Toutefois, elle s’engage à facturer les marchandises commandées aux prix indiqués lors de l’enregistrement de la commande.

البند رقم 3: الخصومات والتخفيضات

تشمل الأسعار المقترحة الخصومات والتخفيضات التي يتعين على شركة أفريكاسا منحها مع مراعاة نتائجها أو افتراض المشتري لخدمات معينة.

البند 4: الخصم

لن يتم منح أي خصم في حالة السداد المبكر.

البند رقم 5: طرق السداد

يتم الدفع مقابل الطلبات في نقاط التتابع لدينا:

  • إما حسب الأنواع ؛
  • إما عن طريق المال المحمول.

البند رقم 6: الاحتفاظ بحق الملكية

تحتفظ شركة أفريكاسا بملكية البضائع المباعة حتى سداد الثمن بالكامل ، من حيث الأصل وفي الملحقات. على هذا النحو ، إذا كان المشتري خاضعًا للحراسة القضائية أو التصفية القضائية ، تحتفظ شركة Africaasa بالحق في المطالبة ، في إطار الإجراء الجماعي ، بالبضائع المباعة وبقيت غير مدفوعة.

البند رقم 7: القوة القاهرة

لا يمكن تنفيذ مسؤولية شركة أفريكاسا إذا كان عدم التنفيذ أو التأخير في تنفيذ أحد التزاماتها الموضحة في هذه الشروط العامة للبيع ناتجًا عن حالة قوة قاهرة. على هذا النحو ، تعني القوة القاهرة أي حدث خارجي لا يمكن توقعه ولا يقاوم بالمعنى المقصود في المادة 1148 من القانون المدني.

البند 8: التسليم

نحن نقدم عمليات التسليم ضمن دائرة نصف قطرها 30 كيلومترًا من مستودعاتنا. يجب دفع ثمن البضائع بالكامل. في حالة إلغاء الطلب ، سيتعين على العميل تحمل تكاليف السفر بالقيمة المشار إليها عند استلام الطلب. في حالة عدم سداد قيمة التوصيل ، تحتفظ Africaasa بالحق في مقاضاة العميل.

البند رقم 9: المحكمة المختصة

يخضع أي نزاع يتعلق بتفسير وتنفيذ هذه الشروط العامة للبيع للقانون المحلي.

في حالة عدم التوصل إلى حل ودي ، سيتم عرض النزاع على المحكمة المحلية حيث تم بيع البضائع.